BREAKING
🌍 Global coverage 24/7 • 🏯 East Asia: China, Japan, Korea • 🛕 South Asia: India • 🏰 Europe • 🗽 Americas • 🌍 Africa • 🕌 Middle East • 🇵🇸 Palestine Solidarity •
Generating translation...
🧠 Did You Know

Bank Gergasi Gagal? Kerajaan Bayar, Rakyat Tanggung

Bank yang 'terlalu besar untuk gagal' sebenarnya adalah monopoli risiko yang disokong negara. Apabila mereka untung, eksekutif dapat bonus; apabila rugi, pembayar cukai yang selamatkan mereka. Ini bukan kapitalisme, tetapi sosialisme untuk golongan kaya. Artikel ini membongkar ironi dan absurditi di sebalik doktrin yang menjadikan bank gergasi kebal daripada kegagalan.

18 Julai 20263 min read0 viewsBy Redaksi KhatulistiwaWikipedia — Too big to fail
Bank Gergasi Gagal? Kerajaan Bayar, Rakyat Tanggung
AI

Bayar Hutang Bank, Rakyat Jadi Miskin

Apabila sebuah bank 'terlalu besar untuk gagal', ia bukan sekadar institusi kewangan—ia adalah raksasa yang telah memegang ekonomi negara sebagai tebusan. Anda mungkin tertanya-tanya: kenapa kerajaan harus menyelamatkan bank yang menguruskan risiko dengan cuai? Jawapannya mudah: kerana kegagalan mereka akan menyebabkan kesan domino yang melumpuhkan sistem ekonomi. Namun, ironinya, 'penyelamatan' ini sebenarnya adalah pengalihan kekayaan daripada rakyat kepada segelintir elit. Bank yang 'terlalu besar' ini tahu bahawa kerajaan akan sentiasa ada untuk memegang tangan mereka apabila mereka jatuh. Maka, mereka mengambil risiko yang lebih tinggi, kerana kerugian akan ditanggung oleh pembayar cukai. Ini bukan kapitalisme; ini adalah sosialisme untuk golongan kaya.

Dari Continental Illinois ke Krisis 2008

Istilah 'too big to fail' mula popular pada tahun 1984, apabila Kongres AS, Stewart McKinney, menggunakannya dalam perbicaraan mengenai campur tangan FDIC dengan Continental Illinois. Namun, idea ini telah lama wujud. Semasa krisis kewangan 2008, kita menyaksikan bagaimana bank-bank gergasi seperti Lehman Brothers dibiarkan gagal, manakala yang lain seperti AIG dan Bank of America diselamatkan dengan berbilion dolar wang pembayar cukai. Keputusan ini tidak berdasarkan prinsip pasaran bebas, tetapi atas pertimbangan politik dan ekonomi yang meragukan. Lehman Brothers dibiarkan gagal kerana ia dianggap tidak terlalu besar, manakala AIG diselamatkan kerana hubungannya yang meluas dengan institusi lain. Ini menunjukkan bahawa doktrin 'terlalu besar untuk gagal' adalah subjektif dan digunakan secara terpilih, bergantung kepada siapa yang mempunyai pengaruh politik.

Bonus untuk Eksekutif, Hutang untuk Rakyat

Salah satu aspek paling absurd dalam fenomena ini adalah struktur insentif yang menggalakkan tingkah laku berisiko. Eksekutif bank yang mengambil risiko tinggi akan mendapat bonus jutaan ringgit jika berjaya. Jika gagal, mereka tidak kehilangan apa-apa—kerajaan akan menyelamatkan bank mereka. Dalam erti kata lain, mereka mendapat keuntungan peribadi, manakala kerugian disosialisasikan kepada masyarakat. Ini bukan sahaja tidak adil, tetapi juga tidak cekap. Kajian menunjukkan bahawa bank yang lebih besar cenderung untuk mengambil risiko yang lebih tinggi kerana mereka tahu mereka akan diselamatkan. Ini mewujudkan 'moral hazard'—risiko moral—yang menggalakkan tingkah laku yang tidak bertanggungjawab.

Alternatif: Pecahkan Mereka atau Biarkan Mereka Gagal?

Ahli ekonomi seperti Alan Greenspan dan Paul Krugman mempunyai pandangan berbeza mengenai isu ini. Greenspan berpendapat bahawa institusi yang terlalu besar untuk gagal harus dipecahkan: 'Jika mereka terlalu besar untuk gagal, mereka terlalu besar.' Sebaliknya, Krugman berhujah bahawa campur tangan kerajaan diperlukan untuk mengelakkan kejatuhan sistemik. Namun, kedua-dua pandangan ini mengakui bahawa status quo adalah tidak mampan. Alternatif yang lebih radikal adalah untuk membiarkan bank-bank ini gagal, walaupun ia menyebabkan kesakitan jangka pendek. Ini akan menghantar isyarat yang jelas kepada pasaran bahawa tiada siapa yang terlalu besar untuk gagal, dan dengan itu mengurangkan risiko moral. Walau bagaimanapun, ini memerlukan keberanian politik yang jarang dilihat dalam kalangan pemimpin kita.

Kesimpulan: Reformasi atau Kekal dalam Lingkaran Gila?

Fenomena 'terlalu besar untuk gagal' adalah satu contoh klasik bagaimana sistem kewangan global telah menjadi alat untuk mengumpul kekayaan bagi segelintir pihak, sambil mengenakan kos kepada majoriti. Tanpa reformasi yang bermakna, kita akan terus terperangkap dalam lingkaran gila di mana bank gergasi mengambil risiko yang tidak terkawal, dan rakyat terpaksa membayar untuk kesilapan mereka. Sudah tiba masanya untuk kita mempersoalkan doktrin ini dan menuntut perubahan. Kerana jika tidak, kita akan terus menjadi penanggung risiko untuk segelintir yang kaya.

---
Rujukan: Too big to fail — Wikipedia

Kandungan Ditaja (Sponsored)