ÚLTIMA HORA
🌍 Cobertura global 24/7 • 🏯 Asia Oriental: China, Japón, Corea • 🛕 Sur de Asia: India • 🏰 Europa • 🗽 Américas • 🌍 África • 🕌 Medio Oriente • 🇵🇸 Solidaridad Palestina •
Este artículo es una traducción del idioma original.
📖 Hoy en la Historia

Cuando el Monte Tigray tembló: Adwa 1896 — La victoria que cuestionó el colonialismo europeo

El 1 de marzo de 1896, en las laderas rocosas cerca de Adwa en el norte de Etiopía, las fuerzas del Imperio Etiópico bajo el emperador Menelik II destruyeron a las fuerzas coloniales italianas en una batalla que sorprendió al mundo. Con un ejército que oscilaba entre 73.000 y más de 100.000 personas, la mayoría armadas con rifles franceses y rusos, vencieron a tres columnas separadas y perdidas de los soldados italianos en un terreno extraño. Esta victoria no fue solo una victoria militar; se convirtió en la única derrota colonial europea por una potencia africana soberana en el siglo XIX, consolidando la soberanía etíope hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Esta historia raramente se discute en los currículos históricos de Asia Oriental, aunque sus implicaciones cuestionan la narrativa lineal sobre la 'incompetencia' del Sur Global.

25 Jun 20265 min de lectura75,140 vistasPor Redaksi KhatulistiwaWikipedia — Battle of Adwa
Cuando el Monte Tigray tembló: Adwa 1896 — La victoria que cuestionó el colonialismo europeo
Imagen: Foto: Wikipedia — Battle of Adwa (CC BY-SA 4.0)
AI

Raíces del conflicto: El Tratado de Wuchale, dividido como un vidrio roto

El 2 de mayo de 1889, en la pequeña ciudad de Wuchale en el norte de Etiopía, el emperador Menelik II firmó un tratado de amistad con el reino de Italia, un documento que sería la semilla de la destrucción de las relaciones diplomáticas. La versión amhara del tratado afirmaba que Etiopía 'podría' usar canales diplomáticos italianos para asuntos extranjeros, una opción, no una obligación. Sin embargo, la versión italiana, traducida sin el consentimiento pleno de las autoridades etíopes, obligaba al país a 'deber' pasar por Italia en todos los asuntos extranjeros, es decir, convertirlo en un protectorado. Cuando Menelik II descubrió esta diferencia en 1893, envió una carta oficial al rey italiano Umberto I: 'Nunca pretendimos entregar nuestra soberanía... Mantendremos nuestra tierra hasta la última gota de sangre'. El tratado fue declarado inválido por Etiopía en 1895, y Italia, que competía con Gran Bretaña y Francia en la 'Carrera Africana', tomó medidas drásticas: envió tropas a Eritrea y comenzó a invadir hacia el sur hacia Tigray.

Preparación sin rival: El imperio que emergió de las montañas

Menelik II no era solo un rey tradicional, sino un estadista estratégico que había desarrollado un sistema logístico moderno mucho antes de la batalla. Desde la década de 1880, importó miles de rifles Remington, Vetterli y Gras de Francia, Rusia e incluso el Imperio Otomano, a través de los puertos de Zeila y Massawa, y entrenó a sus soldados con la ayuda de consejeros militares rusos y franceses. También reunió un ejército popular ('neftenya') que incluía a reyes regionales como Ras Makonnen de Harar, Ras Mikael de Wollo y la emperatriz Taytu Betul, quienes no solo acompañaron a su marido en el campo de batalla, sino que también controlaron posiciones de comunicación y organizaron suministros de agua y medicinas. En menos de dos años, más de 100.000 hombres y mujeres de diversas etnias—Amhara, Oromo, Tigrayan y Gurage—marcharon desde todas las esquinas del imperio hacia Adwa, llevando armas, caballos y alimentos secos (kolo e injera secos). Ningún otro ejército africano del siglo XIX había movido con tal escala, coordinación y logística.

La noche antes de la tormenta: Las decisiones forzadas de Baratieri por Roma

El general Oreste Baratieri, comandante militar italiano en Eritrea, no era un líder sin experiencia, pero estaba bajo una presión política extraordinaria. El gobierno italiano en Roma, que enfrentaba críticas severas por sus fracasos económicos y estabilidad interna, exigía una 'victoria rápida' para justificar la inversión colonial. Baratieri mismo reconoció en una carta privada: 'No estamos preparados para un ataque grande... este terreno no es confiable, nuestras inteligencias son débiles y el enemigo es más numeroso de lo informado'. Sin embargo, el 28 de febrero de 1896, después de recibir un ultimátum secreto del ministro de Asuntos Exteriores italiano, decidió atacar, no con una sola columna, sino con tres columnas separadas: la columna Albertone (10.000 personas) avanzó desde el nordeste, la columna Arimondi (9.000) desde el norte y la columna Dabormida (6.000) desde el suroeste. Esperaban rodear al ejército etíope en el valle de Adwa. Pero el mal clima, mapas incorrectos y la pérdida de comunicación por radio hicieron que las tres columnas se separaran desde el amanecer—sin saber la posición mutua.

El amanecer de Adwa: El ataque que cambió la historia del mundo

La mañana del 1 de marzo de 1896, cuando la niebla espesa aún cubría las laderas del Monte Kidane Meret, las fuerzas etíopes—que ya estaban en posiciones elevadas desde la noche—atacaron simultáneamente. Ras Makonnen lideró el ataque directo contra la columna Arimondi, mientras que la emperatriz Taytu dirigió el ataque del ala izquierda contra Dabormida. La columna Albertone, demasiado adelantada, fue cortada de su apoyo y rodeada en la colina Sauria. En menos de seis horas, dos columnas italianas casi desaparecieron—Arimondi murió, Dabormida fue abatido en su intento de huir, y Albertone fue capturado. Más de 6.000 soldados italianos murieron, 1.500 resultaron heridos y 1.800 fueron capturados—incluidos 300 oficiales. En el bando etíope, las cifras de muertes oscilaron entre 4.000 y 7.000—una gran pérdida, pero considerada como un precio justo en el contexto de una victoria absoluta.

Legado que no se entierra: ¿Por qué Adwa sigue susurrando hoy en día?

La victoria de Adwa no solo salvó a Etiopía del colonialismo, sino que también inspiró movimientos anticoloniales en toda África y el Tercer Mundo. Marcus Garvey lo mencionó en sus discursos en Harlem; el nacionalista ghanés Kwame Nkrumah lo llamó 'prueba de que la libertad no es un regalo, sino un derecho conquistado'. En Etiopía misma, el 2 de marzo—el día después de la batalla—se celebra como el Día de la Gloria Nacional, y las pinturas del evento decoran las paredes de las escuelas hasta hoy. Sin embargo, en muchos países de Asia Oriental, incluida Malasia, esta historia casi no se menciona en los libros de texto históricos—aunque ocurrió en el mismo momento que la Batalla de Malaca contra los portugueses o cuando el sultán de Brunei aún realizaba comercio marítimo en el Mar de China Meridional. Adwa nos recuerda: la historia no es un monolito lineal desde Europa hacia otras partes del mundo. Es una red de eventos interconectados—y entre esos nudos, hay una batalla en la montaña etíope que cuestionó toda la arquitectura del poder colonial del siglo XIX.

---
Réferencia: Batalla de Adwa — Wikipedia

Kandungan Ditaja (Sponsored)

Disponible en: