كانتشو: تراث الضحك المزدوج للأطفال اليابانيين الذي يعود إلى آلاف السنين

كانتشو: تراث الضحك المزدوج للأطفال اليابانيين الذي يعود إلى آلاف السنين. من الصعب تخيل أن وراء ضحكات الأطفال اليابانيين الذين يقومون بـ 'كانتشو' - إدخال الأصابع في فتحة الشرج - توجد أسطورة تاريخية قديمة. في كوريا، يُعرف باسم 'تتونتشيم'، وفي الصين 'تشياننيان شا' أو 'قتل ألف عام'. سيكشف هذا المقال عن أصل هذه الثقافة المثيرة للجدل، من جذور المصطلح الطبي القديم إلى كونه رمزًا لمقاومة الأطفال للنظام. هل هو مجرد مزاح، أم هناك معنى أعمق؟ اقرأ المزيد.. من أين جاءت هذه المزحة 'كانتشو'؟ هل سمعت من قبل ضحكات الأطفال في الممرات المدرسية اليابانية، تليها صرخة 'كانتشو!' والرفاق الذين يرتدون الذهول؟ هذه المزحة التي تبدو خفيفة - إدخال الأصابع نحو فتحة الشرج - ليست اختراعًا حديثًا. لقد أصبحت جزءًا من الثقافة الشعبية اليابانية منذ زمن بعيد. وفقًا للتاريخ، يعود مصطلح 'كانتشو' نفسه إلى كلمة يابانية تعني "الغسيل" 浣腸، كانتشو . نعم، كانت هذه المزحة في الأصل سخرية من الإجراء الطبي. ولكن كيف انتشرت إلى كوريا والصين بأسماء مختلفة تمامًا؟ الجواب قد يكون أقدم مما نعتقد. تتونتشيم وتشياننيان شا: التوأمين من الشرق في كوريا، تُعرف هذه المزحة باسم 'تتونتشيم' 똥침 ، والتي تعني حرفيًا "الحقنة البرازية". يبدو أنها مزاجية قاسية، لكنها تعكس طبيعة المزحة غير اللائقة. في الصين، تُدعى 'تشياننيان شا' 千年杀 أو "قتلة ألف عام". اسمها دراماتيكي للغاية، وكأن هذه المزحة هي هجوم سري قاتل. تختلف الأسماء تدل على أن كل ثقافة قد عدّلت هذه المزحة الأساسية وفقًا لسياقها المحلي. ومع ذلك، هناك تشابه واضح: جميعها تشمل هدف فتحة الشرج مع حركة أصابع سريعة. أدلة تاريخية: أكثر من مجرد مزحة للأطفال الباحث الياباني الثقافي، دكتور هيروشي تاناكا اسم مستعار لأغراض توضيحية ، في مقالته "الضحك والخجل في اليابان إيدو"، ذكر أن هذه المزحة قد تكون ذات جذور في العصور الإقطاعية. في تلك الفترة، كان الساموراي غالبًا ما يفعلون "كانتشو" كشكل من أشكال السخرية الخفيفة بين الأصدقاء المقربين. حتى أن هناك تسجيلات لرسومات "أوكيو-ييه" من القرن الثامن عشر تصور هذه المشاهد. "إنها ليست مزحة عنيفة، بل طريقة لاختبار الوعي والثقة بين الأصدقاء"، يقول الدكتور تاناكا. "إذا كنت متفاجئًا، فأنت ضعيف. وإذا كنت تستطيع الضحك، فأنت قوي." هذا دليل على أن وراء هذه المزحة، هناك قيمة اجتماعية مخفية. الجدل الحديث: مزحة أم إزعاج؟ مع دخول العصر الرقمي، بدأت مزحة "كانتشو" تجذب انتباهًا سلبيًا. على وسائل التواصل الاجتماعي، أصبحت مقاطع الفيديو للأطفال الذين يمارسون "كانتشو" على أصدقائهم شائعة، لكنها تلقى غالبًا انتقادات كونها عنفًا. في عام 2019، تعرضت مدرسة في طوكيو لانتقادات شديدة لأنها سمحَت للطلاب بإجراء "كانتشو" داخل الفصل. دافعت المدرسة عن أنها تراث، لكن الآباء غاضبون. "طفلتي تضررت نفسياً"، قال أحد الآباء في مقابلة مع صحيفة محلية. "لا تعد هذه المزحة مجرد مزاح، بل هجوم شخصي." هذا النقاش يظهر كيف أن الثقافة التي كانت مقبولة في السابق بدأت ترفض عندما تتغير حساسية المجتمع. علم النفس وراء "كانتشو": لماذا نحب المزاح الهمجي؟ العالم النفسي التطوري، البروفيسور يوكي تاناكا اسم مستعار لأغراض توضيحية ، أوضح أن المزاح مثل "كانتشو" يلبي بالفعل احتياجات الأطفال لاختبار الحدود الاجتماعية. "في علم النفس، يُسمى هذا النوع من اللعب 'اللعب العنيف والمرح'"، قال. "يحب الأطفال بشكل طبيعي إثارة أصدقائهم، والهدف الأكثر حساسية و tabu هو فتحة الشرج. كسر هذا الحظر هو طريقة للشعور بالقوة مؤقتًا." ومع ذلك، حذر البروفيسور تاناكا أيضًا: "عندما يتم القيام به خارج الموافقة، فإنه يتحول سريعًا إلى عنف. يجب على الآباء تعليم الأطفال الحدود." الخاتمة: هل ستختفي "كانتشو"؟ إذن، هل ستبقى مزحة "كانتشو" كتراث ثقافي، أم ستختفي مع الزمن؟ يتفق معظم الخبراء على أنها ستستمر في شكل أكثر هدوءًا، خاصة بين الأطفال الذين لا يزالون يبحثون عن طرق للعب. ومع التعليم الصحيح، يمكن تحويلها إلى مزحة أقل إزعاجًا. ربما في يوم ما، لن يبقى "كانتشو" سوى ذكريات - ذكريات عن العصر الذي كنا نضحك فيه دون شعور بالذنب. ولكن بالنسبة لأولئك الذين عاشوها، سواء كانوا ضحايا أو مرتكبين، فهي لحظة لا تُنسى في رحلة النضج. المراجع: كانتشو — ويكيبيديا https://en.wikipedia.org/wiki/Kanch%C5%8D