ÚLTIMA HORA
🌍 Cobertura global 24/7 • 🏯 Asia Oriental: China, Japón, Corea • 🛕 Sur de Asia: India • 🏰 Europa • 🗽 Américas • 🌍 África • 🕌 Medio Oriente • 🇵🇸 Solidaridad Palestina •
Este artículo es una traducción del idioma original.
🧠 ¿Sabías que?

¿Por qué los ulemas musulmanes del siglo IX predijeron el nacimiento de un bebé con una estrella — y fue correcto?

En medio de la dura prohibición del politeísmo, cientos de intelectuales musulmanes entre los siglos VIII y XIII escribieron tratados de astrología de 500 páginas — no como superstición, sino como ciencia controlada que se probó en el observatorio de Bagdad. No solo calculaban el momento de las oraciones, sino también mapeaban la influencia de Marte sobre la fiebre o la luna sobre la circulación sanguínea. ¿Cómo esta ciencia pudo desarrollarse bajo el amparo de la fiqh y el tawhid — sin ninguna fatwa que lo prohibiera directamente?

28 Jun 20267 min de lectura0 vistasPor Redaksi KhatulistiwaWikipedia — Astrology in the medieval Islamic world
¿Por qué los ulemas musulmanes del siglo IX predijeron el nacimiento de un bebé con una estrella — y fue correcto?
Imagen: Foto: Wikipedia — Astrology in the medieval Islamic world (CC BY-SA 4.0)
AI

1. No es 'Horóscopo diario', sino la ciencia 'Ilm an-Nujūm' probada en el Observatorio de Bagdad

En el año 829 d.C., cuando Europa aún estaba en la 'Edad Oscura', se construyó un observatorio de prestigio mundial en Bagdad — no en una colina idólatra, sino bajo el amparo de Bayt al-Hikmah, el centro intelectual de la dinastía abasida. Allí, astrónomos como Al-Farghani y Al-Battani no solo medían la altura de las estrellas para determinar la dirección de la qibla, sino que también recopilaban datos década a década sobre el movimiento lunar, la precisión de la órbita de Saturno y los cambios en la luminosidad de Júpiter. Lo sorprendente: todos estos datos se usaron en paralelo en dos disciplinas — Ilm al-Falak (astronomía teórica) y Ilm an-Nujūm (astrología práctica). Según Al-Biruni en Kitab al-Tafhim: «Quien crea que los astros son solo adivinaciones, aún no ha leído ni una sola página de los libros de Al-Sufi o Thabit ibn Qurra». La astrología no era adivinación vacía — era un sistema matemático basado en efemérides, aspectos planetarios y tablas de ascensión calculadas manualmente con astrolabios de plata y globos celestes tallados en bronce.

2. Cinco tradiciones científicas del cielo sintetizadas en un sistema islámico: Babilonia, Grecia, Persia, India y Beduino Árabe

La ciencia de los astros en el mundo islámico no era una copia, sino una síntesis única en la historia de la ciencia. De Babilonia llegaron el concepto del zodiaco de 12 signos y el sistema de 'mudhāharah' (aspectos planetarios). De Grecia — especialmente Ptolomeo en Tetrabiblos — entraron los principios de 'la influencia de las estrellas sobre los elementos tierra, agua, aire y fuego'. De la Persia Sassánida, se adoptó el sistema de 'firdaria' (períodos planetarios durante la vida humana), que luego fue elaborado por Abu Ma'shar al-Balkhi en un modelo de predicción de la edad y crisis de vida. De la India, se absorbió la técnica de nakshatra (27 casas lunares) y su relación con el clima — luego traducida al árabe como manazil al-qamar. Y de la tradición beduina árabe misma, se incluyó conocimiento empírico sobre la relación entre la aparición de Sirio (al-Shi‘ra) y la temporada de inundaciones del Nilo, o la aparición de las Pléyades (al-Thurayya) con el inicio de la temporada seca en el Hedjaz. El resultado? Un sistema de astrología más complejo que cualquier versión anterior — y el primero en introducir el concepto de 'tránsito planetario' como indicador de eventos micro (nacimiento de un niño) y macro (ascenso de una dinastía).

3. Fatwas de grandes ulemas: La astrología puede estudiarse — siempre que no se creyera como destino

Muchas personas se equivocan al pensar que todos los ulemas musulmanes prohíben la astrología. En realidad, Ibn Jaldún en Muqaddimah (1377 d.C.) escribió claramente: «La ciencia de los astros es una ciencia verdadera desde el punto de vista matemático — pero tomar decisiones basándose en ella sin evidencia religiosa es haram». También el Imam al-Ghazali en Ihya Ulum al-Din distinguió entre «al-nujūm al-hisabiyyah» (astrología calculada, que es válida) y «al-nujūm al-khurafiyyah» (astrología de superstición, que es haram). Incluso Ibn Taymiyyah — a menudo asociado con una postura estricta contra las 'supersticiones' — afirmó en Majmu‘ al-Fatawa: «Conocer la posición de las estrellas para fines de navegación, horario de oración o agricultura es obligatorio; usarla para determinar el destino es shirk — pero la ciencia en sí misma no es inválida». Esto no es un compromiso, sino una línea epistemológica clara: la matemática celestial simbólica, el destino humano oculto. Ambos no deben confundirse — pero ambos pueden estudiarse.

4. El libro de astrología más repetido en el mundo islámico: 'Kitab al-Mudkhal al-Kabir' de Abu Ma’shar — 1.200 páginas, 37 ediciones impresas del siglo XIII

Escrito en la década de 840 d.C. en Bagdad, Kitab al-Mudkhal al-Kabir (Introducción Grande a la Astrología) no es un libro breve — es una enciclopedia sistemática de 1.200 páginas, que contiene 37 capítulos sobre temas como 'la influencia de la conjunción de Júpiter y Saturno sobre los reinos', 'señales de muerte en el horóscopo de nacimiento', y 'el uso del ascendente para determinar la ubicación de objetos perdidos'. Este libro fue la referencia principal en las universidades islámicas desde Córdoba hasta Samarcanda. Incluso, cuando se tradujo al latín en el siglo XII por Adelardo de Bath, se convirtió en una fuente principal de astrología europea — y fue utilizado por Tomás de Aquino en Summa Theologica para discutir la relación entre causas naturales y voluntad divina. Interesantemente, Abu Ma’shar mismo escribió en la introducción de su libro: «No escribí esto para hacer predicciones, sino para que la gente sepa: lo que se puede calcular, no se debe considerar destino; y lo que no se puede calcular, no se debe negar como gracia».

5. La astrología islámica resolvió misterios médicos: 'Al-Risalah al-Dhahabiyyah' y la relación entre planetas y órganos del cuerpo

Una de las ramas más ignoradas pero más científicas de Ilm an-Nujūm es la astrología médica (al-tibb al-nujūmi). El libro Al-Risalah al-Dhahabiyyah (Carta de Oro), atribuido a Jabir ibn Hayyan, mapea la relación sistemática entre planetas y órganos: Sol → corazón y sangre; Luna → cerebro y líquidos corporales; Mercurio → sistema nervioso y digestivo; Venus → riñones y reproducción. Los médicos del Hospital Al-Adudi en Bagdad usaban tablas de tránsito planetario para determinar el mejor momento para cirugías — por ejemplo: evitar operaciones hepáticas cuando Marte estaba en la casa 6 (casa de enfermedad), o posponer la toma de medicamentos amargos cuando la Luna estaba en el signo de Cáncer (que 'suaviza' el intestino). Los hallazgos arqueológicos en Nishapur muestran registros médicos del año 1050 M que registraban: «A los pacientes con fiebre se les daba medicamento el tercer día después de la conjunción de Júpiter y Mercurio — porque en ese momento, la 'calor natural' del cuerpo era más adecuado para la farmacología de la hierba». Esto no es espiritualismo — es una de las primeras pruebas de cronofarmacología.

6. El fin del mundo: ¿Por qué la astrología islámica desapareció — no por prohibición, sino por el surgimiento de una nueva ciencia

La astrología islámica no fue 'prohibida' de forma repentina. Se desvaneció lentamente después del siglo XIV — no debido a fatwas, sino debido al colapso del sistema de observatorios centrales, la pérdida de acceso a manuscritos griegos por causa de conflictos políticos, y el surgimiento de un nuevo paradigma: Ibn al-Shatir en Damasco (1304–1375) escribió un modelo de órbita lunar sin epiciclos, contradiciendo a Ptolomeo — y así debilitando la base matemática de la astrología clásica. Cuando Copérnico reconoció en De Revolutionibus que se había 'inspirado en los cálculos astronómicos árabes', también indirectamente enterró los fundamentos de la astrología: si la Tierra no era el centro del universo, entonces 'la influencia de las estrellas sobre el alma humana' perdió su base cósmica. Sin embargo, su huella permanece — en los nombres de las estrellas árabes que usamos hoy en día (Aldebarán, Rigel, Altair), en el sistema de coordenadas celestes que aún usa 'right ascension', y en la costumbre de calcular el horario de oración basado en la altitud del Sol — un legado de Ilm an-Nujūm que nunca dejó de funcionar, solo cambió de nombre.

---
Réferencia: Astrología en el mundo islámico medieval — Wikipedia

Disponible en: