BREAKING
🌍 Global coverage 24/7 • 🏯 East Asia: China, Japan, Korea • 🛕 South Asia: India • 🏰 Europe • 🗽 Americas • 🌍 Africa • 🕌 Middle East • 🇵🇸 Palestine Solidarity •
This article is a translation from the original language.
🧠 Did You Know

This Stone Has Stood Since the Proto-Indo-European Era — But Who Is Truly Remembered?

In the steppes of Eastern Europe to Mongolia, thousands of carved human-shaped stones have stood silently for more than 5,000 years. Not ordinary monuments — they are placed on top of ancient graves, at kurgans, even in two rows that stretch like a spirit road. Who is being honored? Why has their form remained the same from the Bronze Age until the 13th century? And why are archaeologists now convinced these stones are 'stone memories' of the world's largest language family?

28 Jun 20264 min read0 viewsBy Redaksi KhatulistiwaWikipedia — Kurgan stelae
This Stone Has Stood Since the Proto-Indo-European Era — But Who Is Truly Remembered?
Image: Foto: Wikipedia — Kurgan stelae (CC BY-SA 4.0)
AI

What exactly are 'kurgan stelae' — and why are they not just carved stones?

Kurgan stelae (or known in Kyrgyz as balbal, meaning 'ancestors' or 'elders') are not decorative monuments. They are anthropomorphic stones — meaning they are shaped to resemble human bodies: round or square heads, clear necks, broad shoulders, and sometimes crossed hands or holding weapons, cups, or suns. Their height ranges from 0.5 to 2.5 meters, hewn from local sandstone, granite, or basalt — without mortar, without foundations, but strategically erected. The most astonishing fact: they are not the product of a single civilization. They appear repeatedly, freely yet consistently, across regions stretching from the Black Sea to the Gobi Desert — spanning three major eras: the Bronze Age, the Iron Age, and the early Middle Ages.

Why do these stones appear right on top of or around kurgans?

A kurgan is a tumulus — an artificial hill covering elite tombs, often accompanied by artifacts such as bronze swords, war chariots, or horse bones. Stelae are not placed randomly. They are found on top of kurgan mounds (like a crown), inside stone structures, around burial sites in circular formations, or — most mysteriously — in two straight lines extending up to 300 meters from the main kurgan, like a path of honor leading to the afterlife. In western Ukraine, for example, the Mamaj-Gora burial complex has 47 balbal arranged in double rows, all facing east. This is not random symbolism: direction, orientation, and number of stelae correlate with the deceased's social status, age, and even possible roles in funeral rituals — such as spiritual guardians, mediators between the living and the dead, or even visual representations of legitimate lineages.

Who made them — and why has their design remained 'familiar' for 3,000 years?

The oldest stelae are associated with the Pit Grave culture (4500–2500 BCE) on the Pontic-Caspian steppe — populations, according to the mainstream Kurgan hypothesis, believed to be the first Proto-Indo-Europeans. They placed simple stelae with rounded heads and crossed hands on their chests. Thousands of years later, the Scythians (7th to 3rd century BCE) enriched them with carvings of swords, rings, and sun motifs — but the basic shape remained the same. From the 6th to the 13th century CE, the Turkic people of southern Siberia and Mongolia carved expressive faces, round eyes, and vertical lines on their chests — supposedly representing sacred wounds or spiritual currents. Although cultures changed, languages shifted, and technology advanced, the anthropomorphic form as a tribute to ancestors did not disappear — instead, it evolved like a language itself: the same roots, different branches.

Why is 'balbal' not just a local name — but a linguistic key to its origin?

The term balbal is not just a modern Kyrgyz word. It appears in classical 8th-century Uyghur records as balbal, in Orkhon manuscripts as balbal-taš ('ancestral stone'), and even in 10th-century Arab diplomatic records by Ibn Fadlan, who referred to 'stones that whisper the names of ancestors'. The root bal- relates to 'descendants', 'bloodline', and 'hereditary respect' in many early Turkic languages. More surprisingly: the phoneme bal- also appears in ancient Sanskrit (bāla, 'child'; bālāḥ, 'descendant'), and in Lithuanian (báltas, 'white' — a sacred color for ancestral spirits in Baltic myths). This is not a coincidence — this is evidence of lexical continuity, indicating that honoring ancestors through stone is not just a cultural practice, but part of the Proto-Indo-European cosmology passed down and adapted by generations of speakers spread along the Silk Road.

Where can we see them today — and why do they still 'speak'?

More than 10,000 kurgan stelae have been documented — 3,200 alone in Ukraine, 1,800 in southern Russia, and hundreds more in Kazakhstan, Turkey, and Mongolia. At the Talgar Archaeological Park (Kazakhstan), 9th-century CE stelae stand beside ruins of a Zoroastrian temple — evidence of dialogue between ancestral traditions and new religions. In the National Museum of History in Kyiv, a 5th-century BCE Scythian stela shows a sun carving on its chest and a sword on its waist — and beneath it, a scientific label states: 'Made by a craftsman who left no name, but left an identity'. This is the true power of kurgan stelae: they are not monuments for rulers or gods — they are signs that ordinary humans, with lost names and forgotten stories, are still remembered — not by history, but by stones that choose not to decay.

---
Reference: Kurgan stelae — Wikipedia

Available in: